前 言

　　《大学金砖英语读写教程》是依据教育部颁发的《大学英语课程教学要求》、顺应时代发展的需要、应北京对外经贸大学出版社的邀请， 由全国数十所重点院校长期从事英语教学第一线的教师编写的全国第一套数字化教材。

　　本着学以致用的原则，《医学类大学金砖英语读写教程》力求把了解和认识当代医学现状，人们普遍关注的健康问题及医学人文素质有机的结合在一起。因此， 此套教材有别于传统型的医学英语教材，它是适应时代发展需求，以英语为载体来学习医学专业知识的数字化教材。

　　传统型教材大多较为注重语言基础，其结果是英语语言学习和专业本身缺乏联系，英语学习内容和当今社会发展缺乏结合，缺乏信息化和时代感。

　　《大学金砖英语读写教程》力求弥补了上述缺憾，为各类院校发挥自身特点和语言教学、课程建设提供了新思路，即语言学习和专业学习不应人为分开而应紧密相连，相互交融;基础阶段和高级阶段学习没有截然界限;素质教育应贯彻学习始终。

　　《大学金砖英语读写教程》共10册，其中第一、二册为大学各专业通用教材，第三、四册侧重于专业，分别供理工、农林、医、社科类院校使用。

　　与《大学金砖英语读写教程》配套的是My English e-lab- Reading & Writing语料库。语料库由“阅读”和“写作”两个库及Golden Brick International English 网站构成。

　　本编写体例与在线读写程序一致，可实现在线自主学习测评。

　　本册书共有10个单元，供医学院校使用。每单元包括Text A、 Text B、Text C三部分。三篇课文选自同一话题，但从不同方面切入，课文的长度依次递增，方便学生学习、了解相关知识的外延。

　　为方便教师和学生使用本教材，满足学生自主在线学习的需要，每单元都配有Warm-up, Vocabulary, Language Points及与之对应的例句、注释和练习。练习中的Reading Comprehension，Structuring Sentence，Dealing with Key Words和Matching Games检测学生是否真正理解了课文、是否掌握了课文中出现的医学词汇以及是否能把学过的语法和基础词汇运用自如。

　　除上述特点外，本书有别于其它同类书的最大特点是：

　　一、Tex A 后面的Structure是从医学英语角度进行的阐述，与之配套的练习也是让学生从句子结构了解医学英语的特点。

　　二、Text B后面的Translation是以Text A里面的Structure为根据展开的医学英语写作基础练习——翻译。写出正确的、具有医学英语特点的句子是学生之所需。

　　三、学以致用是学之根本，input和output始终体现在本册教材中。Text C中的Writing是为广大医学生提供的最具实用价值的写作练习，包括How to、cause & effect、contrast & comparison以及descriptive writing等类型的说明文。

　　四、Word Power也是本书富有创意的部分。它通过对具体单词词根、词缀的分析讲解，揭开了医学英语单词的神秘面纱，使学生从心里消除了对医学英语单词的恐惧，提高了他们的学习兴趣。

　　在本套教材的编写过程中， 从选材、编写到成稿，编者们耗费了大量的精力和时间。尽管如此，本书在内容上还会有不足和瑕疵，敬请读者不吝赐教，非常感谢!