首页 > 网上书店 > 商务英语专业教材

外事接待实务英语(第二版)

  • 作者:梁 悦 王 华
  • 丛书名:全国高等院校基于工作过程的校企合作系列教材
  • 版次/印次:2/1
  • ISBN:9787566315366
  • 出版社:
  • 出版时间:2016年3月
  • 开本:185mm×260mm
  • 字数:329千字
定价¥35.00会员价¥31.50

每单第一本书运费10元,之后每本书累加5元

  • 介绍/前言
  • 目录

  再版前言

  一、宗旨与指导思想

  《外事接待实务英语(第二版)》旨在培养具有良好的英语听、说、读、写、译的能力,具备丰富的跨文化交际知识,熟练掌握外事接待程序、知识和技能,从事外事工作第一线需要的高级技术技能型人才。此书培养的学生所面临的职业岗位为涉外公司的商务外事接待人员。所以,作为高职高专商务英语专业或应用英语专业的教材,它不同于本科院校或更高级别教育机构的教材,本书的定位是商务外事接待,而不是指政府或组织间的外事接待,侧重点是涉外公司的商务接待。

  《国务院关于加快发展现代职业教育的决定》文件中提到“推行工作过程导向教学模式”,“形成动态调整的职业教育课程体系”。根据上述指导意见,编者遵循高职学生职业能力培养的基本规律,以职业工作过程和具体工作任务为依据选取和编排教材内容。这种安排也有利于教师在授课过程中运用“以学生为主体,教师为主导”的任务教学法、情境教学法和案例教学法等进行教学。本书在内容的编排方面打破了传统的教材内容编排模式,把整个职业工作过程分解为相关的模块,每个模块又分解为具体的工作任务。

  本次改版基于教材使用情况调查,通过从教师和学生两方收集信息,了解教材使用情况,也征询了行业专家的意见,把教材和配套辅导书的内容进行了优化整合,更新了部分素材,修改了原教材中的一些细节性错误。同时,在拓展任务部分增加了拓展阅读和翻译练习,拓展阅读和翻译练习的内容与各个模块工作任务和内容紧密相关,在扩大学生阅读量、强化翻译练习的同时,介绍相关的文化礼仪和接待技巧,实现语言能力和职业能力的同步提高。

  二、内容与体例

  《外事接待实务英语(第二版)》根据商务外事接待的职业工作过程,分为接待准备(PreparingfortheReception)、迎接外宾(ReceivingForeignGuests)、交通和日程(TransportationandSchedule)、紧急情况处理(HandlingEmergencies)、参观考察(VisitingandInvestigating)、谈判签约(NegotiatingandSigningaContract)、文娱活动(RecreationalActivities)、观光购物(SightseeingandShopping)和道别送别(BiddingFarewellandSeeingGuestsoff)10个项目。

  全书10个项目的编排体例基本一致,每一个项目都以学习目标(项目要完成的任务)列表,共分为五个部分:热身、任务一、任务二、任务三和拓展任务。

  热身包括两个部分,第一个部分是词汇练习,旨在扩充学生与项目相关的词汇。第二个部分是项目相关问题的讨论,旨在引出本项目下的具体任务,让学生带着目的学习。

  为了从听、说、读、写、译五个方面全方位训练学生的商务外事接待能力,本书编者在安排每个任务下的具体实践活动的时候力求做到多样化。任务一和任务二以听说训练为主,包括小组讨论、典型外事场景的听力训练、情景对话模拟、角色扮演和相关商务外事接待技巧的介绍。

  任务三包括小组讨论和商务外事接待文章的阅读训练,并配有相关的词汇练习,阅读技能练习和翻译练习,旨在扩充学生商务外事接待知识的同时训练学生的阅读技能和翻译技能。

  拓展任务包括商务外事接待礼仪介绍、与模块内容相关的拓展阅读、相关翻译练习和商务外事接待应用写作训练,并提供相应的应用文写作建议或范例。

  由于编者水平和经验有限,缺点和错误之处在所难免,请广大读者批评指正。