PREFACE 前言

　　此教辅书是配合编者编著的《国际贸易实务（英文版）(第四版)》教材而编写的。考虑到教材是全英文编写，对于中国学习者而言存在一定的理解困难，编者针对教材中的难点和重点，编写了这本辅导用书，希望能在一定程度上帮助学习者更好地掌握贸易实务的知识、提高贸易英语的能力。
　　本教辅书自出版以来，受到许多商务英语专业和方向的院校专家、老师和同学们的肯定和欢迎，达到了编者预期的编著目的和效果。期间有不少院校专家也给了我们中肯的建议和意见，我们在本教辅书第四版中融入了这些意见和建议，也对陈旧的知识进行了更新，对文字的适合性进行了改进，对部分练习题进行了优化，相信教辅的第四版能更有助于老师和学习者理解和掌握中国对外贸易的基本知识、程序和技能。
　　《国际贸易实务（英文版）(第四版)》的辅导资料由两部分组成：
　　1.《国际贸易实务（英文版）(第四版)》的辅导用书
　　2.《国际贸易实务（英文版）(第四版)》的教学课件
　　《国际贸易实务（英文版）(第四版)》的辅导用书由五部分组成：
　　1.教学建议、知识结构和背景知识介绍
　　2.教学重点、难点和语言点的点评
　　3.课后练习的答案讲解和评析
　　4.模拟试题和答案
　　5.INCOTERMS 2010 CIF术语和CISG 1980第二部分的中文版本
　　《国际贸易实务（英文版）(第四版)》的教学课件为老师提供了更加直观、生动的多媒体教学平台，具有较强的实践性、实用性和可操作性，方便了老师教学和学生对知识的吸收和消化。
　　本辅导用书和课件的编者是广东外语外贸大学多年从事国际贸易实务全英授课的老师。辅导用书及课件共分九章，其中第一章、第六章及第九章由周瑞琪老师负责，第二章、第三章和第七章由王小鸥老师负责，第四章、第五章和第八章由徐月芳老师负责，全书和课件由周瑞琪老师审稿和统稿。本书编写过程中参考了若干种近年出版的国内外国际贸易教材及专著（见书末参考书目）。借此机会，编者谨对所参考的教材、专著的版权所有者表示衷心的感谢。在本书的编写过程中，也得到不少中外专家的指导和帮助，编者谨对他们的帮助表示衷心的谢意。
　　由于编者业务水平有限、经验不足，不足之处在所难免，尚望专家及使用者批评指正。