序言

　　为向全球银行和国际业务从业人员提供可靠的实践指导，国际商会银行委员会（以下简称“委员会”）制定了大量全球工商界普遍适用的规则惯例。其中国际商会《跟单信用证统一惯例》（UCP600）已得到全球银行及进出口企业的广泛认可和普遍遵循。
　　虽然UCP600对信用证业务进行了规范，但实践中的个案往往具有一定的复杂性。为了更好解决实际业务中的问题，国际商会银行委员会每年接受来自各国家和地区的真实案例咨询，由其专业技术团队提供回复意见草案，经征询各国家（地区）委员会意见，并在委员会春秋季会议进行公开讨论后，由委员会正式出具官方意见。本意见汇编主要收录了委员会从2012年至2016年有关信用证、托收、偿付、保函等有关内容的官方意见。
　　虽然这些意见仅限于个案情况，但无疑本意见汇编将对国际业务从业人员正确理解规则规范操作、为各国法律界解决有关纠纷起到一定帮助作用。
　　在此，特别感谢中国银行徐珺、贾浩、申丽珍、汪镜天、孟新丹，中国工商银行黄莉，交通银行邵宇锋，威海市商业银行秦浩东等专家的翻译和校对工作，徐珺老师还在百忙之中对文稿进行了认真细致的译审。同时，对外经济贸易大学出版社的专业团队为本书的出版给予了大力支持，在此也一并表示感谢。