首页 > 网上书店 > 学术著作

国家语言能力视角下商务英语能力标准研究

  • 作者:王淙、张国建 主编
  • 丛书名:当代外国语言文学学术文库
  • 版次/印次:1/1
  • ISBN:9787566322104
  • 出版社:
  • 出版时间:2020.11
  • 开本:170mmx240mm
  • 字数:353千字
定价¥60.00会员价¥54.00

每单第一本书运费10元,之后每本书累加5元

  • 介绍/前言
  • 目录

       自1992年教育部考试中心引入剑桥商务英语等级考试后,参加过考试的中国学生达到几十万之众。从2008年开始,中华人民共和国商务部中国国际贸易学会组织的全国国际商务英语等级考试参加者也达到近10万人次。剑桥商务英语等级考试的背后是以“欧洲语言能力共同量表”作为支撑。在中国,商务英语能力量表的研究也一直在进行。代表性的研究团队包括西安翻译学院英文学院的王淙团队等。该团队的研究分为若干子项目:“一带一路”国别语言状况与政策、商务英语能力标准研究的理论框架与研究现状、商务英语听力量表、商务英语口语能力量表、商务英语阅读能力量表、商务英语写作能力量表、商务英语翻译能力量表、商务英语能力量表与商务英语能力标准的关系等。其中商务英语翻译能力量表的研究是世界五大语言能力量表均未涉及的。自2013年开始,王淙团队主持了三项相关省级课题并申报了2020年国家社科基金课题,发表了相关论文6篇,撰写了3份研究报告。
       团队相信,作为世界第二大经济体和“一带一路”首倡之国,中国的商务英语研究应该在世界商务英语研究界占有其应有的地位,中国特色的商务英语理论也应成为世界商务英语理论的重要组成部分,中国的研究者在制定“一带一路”国家商务英语语言政策,如商务英语能力量表和标准方面,应该发挥主导作用。
       从宏观层面制定“一带一路”国家商务英语语言政策,或者从微观层面制定“一带一路”国家商务英语能力量表和标准,都需要研究者和政策制定者在收集、分析“一带一路”国家国别语言政策的基础上达成共识。基于以上思考,作者在前期研究基础上,撰写了本部学术专著。

第一部分 国家语言能力与“一带一路”国别语言状况、语言政策
  第一章 国家语言能力与商务英语能力
  第二章 “一带一路”亚洲国家语言状况与语言政策
  第三章 “一带一路”欧洲国家语言状况与语言政策
  第四章 “一带一路”非洲国家语言状况与语言政策
第二部分 我国商务英语综合应用能力标准研究
  第五章 我国商务英语与商务英语能力量表研究现状
  第六章 商务英语能力概论
  第七章 商务英语能力理论框架体系与商务英语能力标准研究途径与方法
  第八章 商务英语听力能力量表
  第九章 商务英语口语能力量表
  第十章 商务英语阅读能力量表
  第十一章 商务英语写作能力量表
  第十二章 商务英语翻译能力量表
  第十三章 商务英语能力量表与商务英语能力标准
  第十四章 商务英语能力标准研究展望
附录
  附录一: 论文“An Initial Study on Proficiency Scales for Business English for Chinese Users”,王淙,《2014 年国际管理学、教育学与社会科学会议论文集》,2014年1月
  附录二: 论文“商务英语口语能力量表研究”,王淙 杨妍,《海外英语》,2016年4月
  附录三: 论文“商务英语阅读能力量表研究”,王淙 王建娜,《教育前沿》,2016年3月
  附录四:论文“商务英语翻译能力量表研究”,王淙 张国建 马青,《电子测试》,2015年12月
  附录五: 王淙、张国建研究报告