本教材再版,适应时代变化,选材更广泛、内容更丰富,涉及虚拟经济、二级市场、大数据、国际金融、跨国经济体管理、电子商务等诸多国际商务领域,英语语言知识和商务知识有机结合,帮助学生提高英语阅读理解能力,系统掌握商务英语的专业表达方式,深入、全面地获得国际商务的基本知识。修订后的教材更注重引导学生进行自主学习、交互式学习和研讨式学习,以培养学生的原创性思维和创新能力。
另外,基于教育部一流专业和一流课程建设的要求,修订后的教材进一步加强了思政元素的渗透与融合,既要开拓学生的国际视野,鼓励学生从世界维度对问题进行探究和思考,也注重培养学生的爱国主义情操,帮助学生提升民族文化自信力。这对于培养“具备沟通能力、人文素养、中国情怀、国际视野的英语专业人才和复合型人才”至关重要。
本教材修订后保持原有的单元和模块设计不变,分为12 个单元,每单元5 个模块,分别为Background、Texts、Words and Terms、Notes 和Exercises,但对其中的一些具体内容进行了适度的调整,删除了一些过时的文章,增加了反映时代变化的新内容。
Background 介绍与本单元主题相关的主要知识背景,以便明确相关的主体内容,使学生有宏观的了解,做到“胸中有数”。
Text A、Text B 和Text C 三篇文章构成阅读的主要内容材料。其中Text A 作为主课文使用,目的是培养商务英语专业学生的综合阅读能力,提高对商务知识的理解力;Text B 是拓展阅读材料,帮助学生拓展相关知识内容、使其获取更多的商务信息,Text B 也可以按照计时的方法在课堂规定的时间内完成,作为检验阅读能力的实践材料;Text C 是补充阅读材料,主要对学生的阅读技能进行专项训练,强调阅读技巧的实践运用。
Words and Terms 呈现阅读材料中的主要词汇或词组,突出重点,加强认知,巩固印象。
Notes 补充阅读材料中的专业概念、商务组织机构、产品名称等有关知识,为完善学生对专业知识点的认知提供参考。
Exercises 着重实践能力的提升,结合阅读材料,设计不同的练习类型,达到全面锻炼的效果,在培养学生学习策略的同时,让学生的实际操作能力得到锻炼。