《金融英语听说》（Financial English Listening and Speaking）是金融专业英语系列教材中的一本。继编写了《金融专业英语函电写作》教材之后，为了培养学生的金融英语口头交际能力，我们编写了本教材。目前，关于金融英语听说的教材甚少，尤其是组织学生开展金融英语口语活动的教材微乎其微，因此我们做了这方面的探索和研究。第二版修订融入了党的二十大精神的相关内容，体现了与时俱进的原则。
       本教材集内容的实用性、语言的准确性、操练的科学性于一体。本教材选用金融最基本的题材，其内容涉及金融业务的主要知识，包括货币、金融、银行业、证券业、保险业、金融监管、外汇、会计、货款、国际结算、银行管理、金融危机、反洗钱、投资银行业、网上银行等。考虑到学生训练金融英语口语应在完成大学英语口语的学习之后，需要了解与金融主题相关的话题，需要提高对所听的英文金融材料的分析、归纳、判断和推理的能力，我们适当增大了金融内容听和说的难度。
       本教材以金融业为主线，设计了题材新颖、内容充实、场景逼真的15 个中心话题，即15 个单元，每个单元分4 个部分。具体内容包括典型背景介绍、课文、生词和词组、课文注释、课后练习等。
       本教材编写框架独具风格。在传统的编写练习模式的基础上，我们创立了以下技能训练模式，其具体构成如下：
         第一部分：
           Learning Objectives 让学生了解每一章的学习要点
         第二部分：
           Background Reading 介绍每个单元内容的背景
         第三部分：
           Issues 在了解背景历史后，让学生结合当前形势阐述热点话题的听力内容
         第四部分：
           Listening Practice 包括了不同技能的训练
           Warm-up Questions 就所听内容进行热身训练
           Words & Expressions 了解所听内容的词汇表达
           此部分由两篇听力文章组成，每篇文章含两部分：
           Part A 听和说的基本技能训练
           Task 1 基本听力理解
           Task 2 听力综合训练
           Task 3 根据所听内容进行复述口语练习
           Task 4 根据所给题目开展口语讨论
           Part B 重点培养学生口头交际能力
           Task 1 就所听内容用英文做出总结
           Task 2 用英文将所列内容做出注释
           Task 3 练习用英文叙述听过的要点内容
           Task 4 就所给话题用英语进行深层次讨论
       此次修订，我们进一步完善了金融专业英语系列教材的特色。《金融英语听说（第二版）》适用面广，既适合用作高等院校专业英语教学和其他专业学生选修课的教材，也可供各类成人院校及广大专业人员学习专业英语，提高涉外业务交际能力使用。在编写本书的过程中，苏丽、彭丽丽参与了教材编写前期资料搜集的工作，也得到了对外经济贸易大学出版社刘红、宋海玲同志的帮助，在此谨致谢忱。对于书中存在的疏漏请广大读者予以批评指正。