序言
近年来,随着中国赴意大利留学人数的增加和国内意大利语教学的蓬勃发展,用于语言教学的专门教材无论在组织编写还是内容引进方面都取得了长足进步,已然从2000 年初的有限匮乏之状,发展至如今各色争鸣、百花齐放之势。
在此情况下,我们编写出版本套《学在意大利》A1-B2 系列教材,其中第一册对应欧洲语言共同参考框架(CEFR)的A1-A2 等级,第二册对应B1-B2 等级。初心在于提供有别于传统大学意大利语本科教学的内容模式,更好服务于因留学、商务、科技文化交流等不同需求学习意大利语的学员,亦可同时作为语言专业学习者的内容补充和参考。
考虑到中国学生的语言学习习惯以及参加意大利语语言等级考试的现实需求,我们从多年语言教学与培训的实际情况出发,在以语法内容难度渐进为主线开展课程编排的同时,将每个单元分列出语法讲解、文本阅读、语法练习、真题演练和国情文化几个部分。
语法讲解追求框架简洁,内容清晰,以减少学生学习的畏难与迷惑;文本阅读旨在追求意大利语原文的输入和必要词汇的积累;语法练习题型丰富,变化多样,既是对所学语言知识的巩固,也是习得语言能力的必要过程。真题演练部分安排在第二册,方便读者朋友更好地了解意大利语考试动向,高效备考。第二册教材更适合意大利国际生,以及计划长期在意大利生活、工作,对语言水平要求相对较高的人群。
本教材同时配有意大利语音视频资源,希望通过教材的内容集合,最大程度方便语言学习者的使用。本书在编写过程中得到了锡耶纳外国人大学CILS 考试中心、佩鲁贾外国人大学CELI 考试中心及两所中心授权考点中意坤教育的大力支持。特别感谢为此套教材编写做出贡献的一线教学人员:陈丹霓、邵秀亭、钱璟、汪舸峥、赵宜人、李冰、于泰瑶、李书贤、杨婉娇、李焱、郭渲崟,以及意大利语审校Chiara Rao 女士。由于编写者能力有限,书中不当疏误之处在所难免,敬请读者斧正。
第一单元
一、间接宾语代词(I pronomi indiretti)
二、组合宾语代词(I pronomi combinati)
第二单元
一、条件式现在时(Il condizionale semplice)
二、条件式过去时(Il condizionale composto)
第三单元
命令式(L’ imperativo)
第四单元
一、关系代词(I pronomi relativi)
二、关系副词(Gli avverbi relativi)
第五单元
形容词与副词的比较级和最高级(Il grado comparativo e il grado superlativo)
第六单元
虚拟式(Il congiuntivo)
第七单元
条件主从句(Il periodo ipotetico)
第八单元
一、直陈式远过去时(Il passato remoto)
二、直陈式远愈过去时(Il trapassato remoto)
三、无人称形式(La forma impersonale)
第九单元
被动语态(La forma passiva)
第十单元
直接引语与间接引语(Il discorso diretto e il discorso indiretto)
第十一单元
一、副动词(Il gerundio)
二、不定式(L’infinito)
三、分词式(I participi)
参考答案