本教材基于国际贸易工作过程设计编写思路和编写内容。我们把商务翻译内容根据国际贸易过程分解为四大模块:建立关系、订立合同、执行合同和售后服务。基于这些模块,我们把国际贸易过程分解为十五个单元,这些单元串起来正好是国际贸易的全部过程。
第一单元 商务翻译概论
Unit One An Introduction to Business Translation
第二单元 名片翻译
Unit Two Translating Business Cards
第三单元 公示语翻译
Unit Three Translating Public Signs
第四单元 组织机构翻译
Unit Four Translating Organization Names
第五单元 企业简介翻译
Unit Five Translating Company Introductions
第六单元 企业网站翻译
Unit Six Translating Company Websites
第七单元 广告翻译
Unit Seven Translating Advertisements
第八单元 产品介绍翻译
Unit Eight Translating Product Descriptions
第九单元 商标翻译
Unit Nine Translating Trademarks
第十单元 公关文稿翻译
Unit Ten Translating Public Relations Materials
第十一单元 商务电子邮件翻译
Unit Eleven Translating Business E-mails
第十二单元 国际商务合同翻译
Unit Twelve Translating International Business Contracts
第十三单元 技术术语翻译
Unit Thirteen Translating Technical Terms
第十四单元 商务报告翻译
Unit Fourteen Translating Business Reports
第十五单元 商务文摘翻译
Unit Fifteen Translating Business Excerpts
参考答案
参考文献
通知:“十一”期间(2024年9月27日至10月7日)邮购业务暂停,给您带来不便,敬请谅解!